本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金正恩另類女子樂團 東抄南韓西學洋人

2015/9/4 12:14(9/4 12:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社亞特蘭大3日綜合外電報導)舞台上幾名年輕女子身穿黑色洋裝,腳踩bling bling的高跟鞋,據信是北韓領導人金正恩2012年要求成立的女子樂團「牡丹峰」(Moranbong),象徵北韓轉型走入現代。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,這些女歌手歌頌專制獨裁者金正恩的偉大:「他怎麼可以這麼好」、「他的微笑多麼溫暖甜蜜」,「我別無選擇,只能被他和他那顆溫暖的心擄獲」。

據信「牡丹峰樂團」是金正恩2012年要求成立的北韓女子樂團,象徵北韓轉型走入現代。

知道「牡丹峰樂團」的來歷後,對她們2013年的現場表演也就見怪不怪了,當年表演舞台大螢幕穿插金正恩的照片,激昂的樂聲背後搭配北韓飛彈發射的畫面,讓人嘖嘖稱奇。

台下聽眾也嗨爆了,雖然男人穿深色西裝,女人穿傳統韓服,但人人都高舉雙手鼓掌揮舞、隨著音樂興奮跳舞。影片上傳到影音網站YouTube後網友紛紛熱烈回應。

南韓高麗大學北韓研究教授柳浩烈(Yoo Ho Yeol,音譯)表示,北韓想傳達的訊息不變,不過是換了新的包裝。柳教授和其他研究北韓的學者都認為,西方影響在北韓文化裡隨處可見,而且影響越來越深,特別是流行時尚和音樂。

在流行時尚方面,北韓這個月的宣傳雜誌封面是5名微笑的高麗航空年輕女空服員,她們身上的制服不再是早期蘇聯時期的史達林風,而是走低調優雅的香奈兒風,國營航空制服現代化,據說就是金正恩下的令。

北韓如此擁抱某些西方音樂和流行文化,其實是效法世仇南韓。「牡丹峰樂團」就是刻意要塑造成南韓人氣最旺的女子樂團「少女時代」,但諷刺的是,北韓近日嚴詞抨擊南韓透過大型大聲公宣傳南韓流行音樂。

網友也紛紛在YouTube影片下方留言。用戶Fun Learning Factory說:「看到觀眾似乎被迫從頭到尾拍手,實在有點傷人:D」

網友Fatima Nocedal也說:「沒人覺得奇怪嗎?每個人在同一個拍子上同時站起來,而且都穿一樣的西裝???超詭異的,我好奇他們到底練習了多久。」

用戶ittttswd也說:「笑翻,你們反西方,但你們表演的一切都是來自西方,領導人你好可悲。」

網友史隆(David Sloan)說:「努力表演吧,想要活命就靠它了。」

用戶seriouslyWeird也酸說:「(台下觀眾)不鼓掌的話會被槍斃嗎?」(譯者:中央社李佩珊)1040904

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.32