本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

髒空氣真要命 死亡人數超過瘧疾愛滋

2015/9/17 10:01(9/18 11:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎16日綜合外電報導)研究人員今天表示,印度烹飪爐火、美國交通、俄羅斯肥料等各式來源的室外空氣汙染,每年在全球奪走約330萬條人命,多過瘧疾及愛滋病(HIV/AIDS)總和。

法新社和「衛報」報導,近75%的多數受害者是因為長期吸入懸浮大氣中如塵般的微粒,引發中風和心臟病而身亡。

根據「自然」(Nature)期刊的研究,其他受害人則是因呼吸系統疾病和肺癌病逝。

研究共同作者、德國馬克斯普朗克化學研究所(Max Planck Institute for Chemistry)的列李維德(Jos Lelieveld)表示,最大的單一危險物是印度和中國大陸的煙燻烹調和加熱爐火,占室外汙染死亡案例的1/3。

由國際研究人員組成的團隊預測,除非採取更嚴格規範,室外汙染造成的死亡數字會在2050年倍增至660萬人。

在俄羅斯、美國東部和東亞,大氣中小於2.5微米的汙染顆粒物大多來自農業。由於顆粒夠小,很容易滲入肺部。

肥料釋出的氨,加上汽車廢氣所含的危險硫酸鹽和硝酸鹽,產生出這種微小顆粒物。

研究團隊說,這種組合在西方世界超致命。他們的計算顯示,在英國、德國和美國,汽車廢氣造成的汙染相關死亡案例約占整體20%;相較之下,全球平均值約為5%。

未參與這項研究的加州大學環境衛生專家傑瑞特(Michael Jerrett)說:「這項估計應是全球各公共衛生機構的一記警鐘。」(譯者:中央社蔡佳敏)1040917

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.84