本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

諾貝爾化學獎得主 促鼓舞更多DNA研究

2015/10/7 22:24
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社斯德哥爾摩7日綜合外電報導)2015諾貝爾化學獎得主得獎人默德里奇表示,DNA研究多年來沒有受到應有的重視。另一名得主林達爾說,希望這個獎可鼓勵在他的母國瑞典進行更多研究。

瑞典科學家林達爾(Tomas Lindahl)、美國默德里奇(Paul Modrich)和土耳其裔美籍學者桑卡(AzizSancar)以「修復DNA的機械作用研究」共同獲頒諾貝爾化學獎。

默德里奇與太太正在美國新罕布什爾州(New Hampshire)渡假,他清早接收電子信得知獲獎,他接受諾貝爾獎網站採訪表示,「震驚、驚喜、興奮」,也感慨表示,DNA研究領域多年來沒有獲得應有的重視。

他在驚喜之餘,還不斷反問採訪他的人說:「頒獎是什麼時候?」

林達爾對得獎表示,「非常幸運和榮幸」,他是瑞典皇家科學院院士,對於在瑞典卡洛林斯卡研究所(Karolinska Institute)受訓練感到驕傲和感激,但同時指出他的研究是國際合作,合作的同僚來自全世界。

他說:「我不相信永生,但大量DNA損壞可導致癌症及重症,因此我們要盡可能阻止DNA損壞,那麼首先就必須瞭解損害如何成立的機制。」

瑞典皇家科學院士布里辛斯基(Peter Brzezinski)表示,他不認為研究「目標在防止老化」,但新的資訊可讓「我們年老時過更好的生活,透過理解老化相關疾病」。

桑卡是「太太接電話,叫醒我」得知得獎消息,他表示「很榮幸獲獎」。

土耳其裔的桑卡說:「我肯定土耳其一定會有慶祝活動。他們多年來問我『你什麼時候會得諾貝爾獎?』,我都聽煩了。所以我同時也為我的祖國高興。」

桑卡是繼小說家奧罕.帕慕克(Orhan Pamuk)之後,第2個得諾貝爾獎的土耳其人。帕慕克是2006年諾貝爾文學獎桂冠得主。1041007

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89