諾貝爾新科得主：白俄羅斯是軟性獨裁

（中央社柏林10日綜合外電報導）8日才戴上諾貝爾文學獎桂冠的白俄羅斯作家亞歷塞維奇，今天在白俄總統大選前夕告訴歐洲人，白俄處於「軟性獨裁」，已掌權20年的現任總統魯卡申柯，幾乎篤定繼續執政。

身兼作家與記者的亞歷塞維奇（Svetlana Alexievich），贏得文學界最高榮耀2天之後，今天在德國柏林的記者會表示：「每隔4年，歐洲都會有新領導階層走馬上任，也都以為可以解決魯卡申柯（Alexander Lukashenko）的問題，殊不知他是個靠不住的人。」

亞歷塞維奇說：「他是『蘇聯人』，永遠都不可能改變。」她以帶有挖苦意味的虛構拉丁詞「Homo sovieticus」（蘇聯人），來指涉仍難擺脫過去獨裁心態的前蘇聯附庸國人士。

她指出白俄至今依然處於「軟性獨裁」，並預測尋求第5任期、現年61歲的魯卡申柯將可輕鬆勝選。

67歲的亞歷塞維奇說：「沒人懷疑魯卡申柯會勝選…我們都認為，對魯卡申柯而言，誰會投票不重要，重要的是誰會計票，所以不可能會有意外。」（譯者：中央社鄭詩韻）1041011

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。