本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

萊恩當選美眾院議長 盼終結政治亂象

2015/10/30 09:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國聯邦眾議院今天投票選出共和黨保守派的萊恩(Paul Ryan)為新議長,冀望終結持續數月的政治亂局。

45歲的威斯康辛州眾議員萊恩在435席中拿下236票,成為1869年以來最年輕的眾院議長。

他先前表示,惟有共和黨內分裂的派系支持他,他才會出馬角逐議長職務。

萊恩登上國會最有權力的寶座後,如今在美國憲法上是排在副總統之後的第2順位總統接班人。

任期邁入第9任的萊恩在當選議長後,馬上呼籲眾院回復「正常秩序」,不僅眾院少數黨民主黨對此表示同意,在前任議長貝納(John Boehner)時期感覺遭到邊緣化的一般保守派議員也有同感。

萊恩獲選議長後對同僚表示:「讓我們坦誠以對。眾議院已分裂。我們不僅沒有解決問題,還增加問題。我對指責別人沒有興趣。」

「我們不是在算舊帳,我們是要重新開始。」

萊恩指出,眾院將處理棘手難題,包括降低預算赤字與改革稅制,並表示這將有助於提高所得,讓人民脫離貧困。

過去幾年,眾院因共和黨分裂內訌及黨派對峙的僵局,落到民意支持度僅剩9%的局面。

萊恩說:「我們肩上的擔子很重。」(譯者:中央社徐崇哲)1041030

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.64