本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

分析師:英國脫歐象徵反抗精英

2016/6/25 16:04
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎25日綜合外電報導)分析師說,將英國推出歐洲聯盟(EU)之外的是較窮和教育程度較低的英國人,他們對未享受到新世界秩序的經濟利益感到憤怒,而英國這次公投威脅到精英。

他們是那些在經濟危機中遭到最嚴重後遺症打擊的人,以及那些由於經濟地位岌岌可危而使他們成為最擔心移民增加的人。但移民增加卻符合歐盟中極右派團體和美國總統參選人川普(Donald Trump)的利益。

法新社報導,美國布魯金斯研究所(Brookings Institution)高級研究員蓋爾斯頓(William Galston)說:「舉目四望,見到的都是同樣類型。」

他說:「英國的人口統計劃分類別跟美國這次總統大選的選民劃分類別如出一轍。」

鄉村地區有很多移工、前工業中心和圍繞在城市四週的貧民區。那些未受大學教育和其他年紀較大的選民,正是投票支持脫歐的51.9%的人。

蓋爾斯頓說,這些人也正是人口統計上支持引人爭議的美國共和黨總統參選人川普同樣類別的人,以及疑歐論者和極右派政黨,他們享有歐洲各地日益升高的支持。

他說:「他們不信任政治精英,因為到現在為止,他們都未見到任何政黨體認和回應他們的不滿。」(譯者:中央社簡長盛)1050625

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.83