本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

地震生還者災後重建 教宗盼探視災區

2016/8/29 11:22(8/29 11:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社義大利阿馬特里切28日綜合外電報導)羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)今天表示希望造訪義大利中部遭受地震重創的村莊。在冬季即將來臨之下,地震災民與搜救人員進入長期重建工作。

方濟各在羅馬聖伯多祿廣場(St. Peter's Square)對信徒布道時說,他希望造訪24日遭受致命地震重創的村莊。這場地震摧毀橫跨恩伯利亞(Umbria)、馬爾凱(Marche)與拉西奧區(Lazio)的許多偏僻山莊。

他說:「我希望能盡快前往探視你們,帶給你們慰藉與信念,以及身為父親與兄長所能給予的慈愛。」

這場地震造成近300人身亡與數百人受傷,雖然救援工作逐漸減少,官員仍警告可能還有10多具遺體埋在瓦礫堆下。

路透社報導,阿馬特里切鎮居民估計仍有10人失蹤,緊急服務機構表示已在阿馬特里切的羅馬飯店(Hotel Roma)找到3具遺體位置。

由於找到生還者的機會渺茫,加上氣溫開始下滑。救援人員與生還者轉而展望未來。

遭到重創的聖天使村(Sant'Angelo)村民齊亞賓尼(Emidio Chiappini)說:「我們準備進入冬季。有鑑於其他地震造成的災情,我們將在這裡過冬。」

義大利政府已經承諾支持立即重建工作,齊亞賓尼說,他希望當局分配預製房屋,讓他們抵禦不久後將降臨山區的冷鋒。

義大利政府已經撥出約6000萬歐元(6700萬美元)緊急救助金,此外還有約1000萬歐元捐款。

義大利各地博物館捐贈今天的門票收益,協助地震災民重建,數個甲級聯賽足球隊在週末比賽前默哀,悼念地震罹難者。

同時,義大利各地持續舉行與災民同在的活動,西北部杜林市(Turin)有數千人出席,一同享用阿馬特利恰納麵(pasta all'Amatriciana),餐點收益全數捐贈地震災民。(譯者:中央社張曉雯)1050829

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72