本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普搶非裔選票 非裔博物館名稱竟說錯

2016/9/25 17:47(9/25 18:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅安諾克24日綜合外電報導)美國共和黨總統候選人川普(Donald Trump)正積極尋求非裔選民的支持,但在提到華盛頓最新非裔美國人歷史文化博物館名稱時,竟然說錯。

法新社報導,川普今天在維吉尼亞州羅安諾克(Roanoke)告訴成千上萬的支持者,這座新博物館是個「十分美麗的地方」。川普稱這座博物館是「史密森尼國立美國歷史,非裔美國人藝術博物館」(Smithsonian national museum of American history,African American art)。

事實上,這座期盼已久的博物館正確名稱是「國立非裔美國人歷史文化博物館」(National Museum of African American History and Culture)。

被控歧視幾個少數族裔的川普,讚揚非裔對美國「了不起的貢獻」。川普指出雖然部分非裔美國人成功傑出,但也坦承有「太多非裔美國人被遠遠拋在後面,陷入貧窮。」

川普將非裔美國人的艱難處境,歸咎於歐巴馬總統所屬的民主黨。歐巴馬是美國首位非裔元首。(譯者:中央社劉淑琴)1050925

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.241