本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普選後首專訪:我當總統 大家免驚

2016/11/14 13:53(11/14 14:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約13日綜合外電報導)美國總統當選人川普今天誓言,在填補最高法院法官空缺的同時積極推動保守議程,並限制移民政策及減稅,但也試圖向憂慮的美國人民信心喊話,表示他當總統,他們沒什麼好怕。

法新社報導,70歲地產大亨川普(Donald Trump)放下選戰期間的尖銳語調,在爆冷勝選後首場電視訪問中展現較為溫和的姿態,表示他很­­「難過」聽到穆斯林和西語裔遭遇騷擾的消息,還呼籲肇事者「停止」。

美國哥倫比亞廣播公司(CBS)節目「60分鐘」(60 Minutes)11日錄製、今天完整播出的專訪,讓川普在充斥謾罵的醜陋選戰後有機會重新自我介紹。川普意外勝選,在全美多個城市引發抗議活動。

川普一度在專訪中表示:「我認為他們不了解我。」他被告知許多美國人很怕他當總統時,回說「別害怕,我們將讓我們的國家恢復正常」。

然而談到各種議題,川普明確表示他打算積極推動右翼議程,誓言提名反墮胎和支持擁槍權的法官出任最高法院職務。

川普告訴CBS:「這些法官將是擁護生命權。」「至於整個槍枝狀況」,他也說「他們將會力挺憲法第二條修正案」。

移民議題方面,川普重申選戰承諾,致力在美國與墨西哥邊境築牆,不過他承認部分地區可能只是一道圍欄。他也表示,多達300萬名有犯罪紀錄的無證移民會被驅逐出境或關押。

然而對於其他數以百萬計在國內非法工作的移民命運,川普沒有把話說死。他說:「在邊境獲得安全且一切正常後,針對大家口中談論的可怕人潮,我們將會有所決定。」

他表示,移民議題是他與聯邦眾議院議長萊恩(Paul Ryan)討論過的3大優先立法事項之一,其他是歐巴馬招牌健保法相關廢除行動,以及減稅和簡化稅制法案。

「每日郵報」(Daily Mail)網站也報導,川普表示會保留歐記健保某些部分,例如禁止保險公司因被保險人早已存在的病症而拒絕承保。他之後承諾同時廢除和替換歐記健保。

川普也被問到與歐巴馬在白宮會面是否尷尬,因為雙方在選戰期間互相抨擊。兩人選後曾會談90分鐘,超過原定的15分鐘。川普在專訪中說,「我們並未討論對彼此說過的話」,還說從他立場來看,當時一點都不尷尬。

至於伊斯蘭國(IS),川普拒絕透露解決IS之道,一直不願闡明他的策略,只重申他的政府將「消滅」這個恐怖組織。(譯者:中央社盧映孜)1051114

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.64