本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬簽國防授權法 續減關達那摩人數

2016/12/24 09:13(12/24 09:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社檀香山23日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天簽署了年度國防政策法案的國防授權法,卻在一項長篇聲明裡對法案部分內容提出異議,包括一些阻止他關閉古巴關達那摩灣(Guantanamo Bay)監獄的政策。

路透社報導,歐巴馬於2008年競選總統期間誓言關閉這座軍事監獄,但他的努力在國會遭掌握多數的共和黨所阻。民主黨籍的歐巴馬只能把部分獄中囚犯轉到其他國家,減少關達那摩監獄內人數做為替代。

歐巴馬政府近日通知國會,在歐巴馬下個月卸任前,他們會再從關達那摩監獄內現有的59人中,轉移18人到別處。

歐巴馬於今天的聲明中說:「在我任內,我們已負責任地從關達那摩移轉了175名被關押者,我們移轉其餘關押者的舉措,會持續到我在任的最後一天。」

美國總統當選人川普將於下月20日就任,他在競選期間曾表示會繼續保留關達那摩的設施運作,還揚言「會送入一些壞蛋將其塞滿。」

由共和黨掌控的國會於本月所通過這項6187億美元國防預算案,是一個妥協版本,當中已刪除要求女性登記入伍的爭議文字。

但法案中仍保留部分歐巴馬反對、但共和黨支持的一些倡議。法案在非國防經費沒有類似增加的情況下,卻增加了軍事支出;法案也禁止關閉軍事基地,即便五角大廈最高官員已表示,基地容量供過於求。(譯者:中央社陳亦偉)1051224

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92