本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普自吹自擂 讚內閣智商史上最高

2017/1/20 15:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國準總統川普今天與國會領袖和數名他的內閣人選出席午宴時,一一點名他的內閣成員,開開玩笑,甚至誇耀他們的智商是目前為止最高的內閣組合。

「每日郵報」網站(MailOnline)報導,他在華盛頓出席午宴時說:「我告訴你們。我們瞭解一件事,就是我們的內閣組合智商是歷來最高的。」

他提到衛生及公共服務部部長提名人普萊斯(Tom Price)時,對民主黨參議員昨天在提名聽證會攻擊普萊斯毒舌以對。

川普驚訝地說:「他們希望趕快結束他的職業生涯。結果他們發現,天啊,他真聰明!」

川普在他位於賓夕法尼亞大道(Pennsylvania Avenue)的飯店舉行午宴,他走進飯店大廳時早就將智商的焦點放在自己身上。

他開玩笑地問說:「這是什麼地方?這是個非常華麗的房間,能建造出這個地方的人一定是個天才。」

川普也稱讚他的司法部長人選參議員塞申斯(JeffSessions)是下任執政政府「傑出人才之一」。

川普還在午宴中大讚即將上任的白宮幕僚長蒲博思(Reince Priebus)和他的多名副手,當中有許多人跟蒲博思在共和黨全國委員會共事過。蒲博思曾擔任共和黨全國委員會主席。

川普即席演說大部分內容都在一一點名他的朋友和任命官員。他還透露已選定美式足球聯盟NFL紐約噴射機隊(New York Jets)的球團老闆強生(Woody Johnson),擔任駐英國大使。

根據今日俄羅斯(RT),目前沒有辦法立即查證川普對他內閣人選的智商所言是真是假,但明顯的是他的內閣人選教育程度比即將卸任的內閣官員低。

總統歐巴馬的現任教育部長金恩(John King, Jr.)有哈佛大學、哥倫比亞大學和耶魯大學的學位。川普的教育部長提名人戴弗斯(Betsy DeVos)則只有加爾文學院(Calvin College)學士學位。

歐巴馬政府首任能源部長朱棣文(Steven Chu)是諾貝爾物理獎得主,他的接任者孟尼茲(Ernest Moniz)曾擔任麻省理工學院物理系系主任。川普的能源部長提名人裴利(Rick Perry)大學時化學被當掉過。

川普也將會是25年來,首位沒有大學學歷的總統。(譯者:中央社陳昱婷)1060120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.78