本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普要重談美韓自貿 還要韓付薩德費用

2017/4/28 12:56
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,對於他所認為「糟糕透頂」的美韓自由貿易協定,他不是將重新談判就是喊卡。川普還表示,南韓應支付在境內部署10億美元美國反飛彈系統薩德的費用。

川普於接受路透社訪問時,稱已上路5年的美韓自貿協定「讓人無法接受」,並表示等他的政府與加拿大、墨西哥修訂完北美自由貿易協定(NAFTA)後,就會把矛頭轉向重談美韓自貿協定。

他把美韓自貿協定(KORUS)的問題,歸咎於去年大選的競選對手希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)。希拉蕊在國務卿任內促成美韓自貿協定的最終版本,由美國國會2011年通過。

川普說:「這讓人無法接受,這是希拉蕊弄出來的糟糕透頂協定,我們將會重談協定,或是將它作廢。」

據美國人口調查與統計局(U.S. Census Bureau)資料,自從美韓自貿協定2012年3月生效以來,美國對南韓的貨貿逆差增加超過1倍,從原先2011年的132億美元,增至2016年的277億美元。

此外,川普還表示,現在要部署於南韓、用來抵擋北韓潛在飛彈威脅的終端高空防衛系統(THAAD,又稱薩德),將耗資約10億美元,他並質疑部署系統這筆費用為何該由美國來付。

川普說:「我已通知南韓,若由他們來付這筆錢會很合理,這是一個10億美元的系統,這不是蓋的,能在天上就把飛彈打下來。」

一名前任美國國務院官員估計,部署薩德的費用大約是12億美元,還說美國不會願意把薩德賣給南韓。(譯者:中央社陳亦偉)1060428

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.198