本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美週刊封面 柯米成慘遭拖下機的陶大衛

2017/5/12 20:57(5/12 21:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約12日綜合外電報導)向來以爭議喜劇漫畫封面聞名的美國「紐約客」週刊,這回將聯邦調查局(FBI)局長柯米(James Comey)被炒魷魚一事,與聯合航空強拉旅客下機、引發眾怒的風暴相提並論。

「今日美國報」(USA Today)報導,即將於22日發行的週刊封面顯示,身穿警察制服的司法部長塞申斯(Jeff Sessions)兩手抓著柯米在飛機走道上拖行。機長川普站在塞申斯身後目睹一切。

談及「紐約客」(The New Yorker)週刊封面畫作,畫家布里特(Barry Blitt)說,「這可能有些離題,柯米身高6尺8吋(203公分),他說不定很樂意放棄狹窄的機艙座位」。

這一期的週刊封面,喚起各界對於聯合航空(United Airlines)4月9日發生強拉乘客下機醜聞的記憶。肯塔基州路易斯市(Louisville)亞裔醫師陶大衛(David Dao,譯音)拒絕讓出機位,遭聯合航空強行拖下飛機。

航警將陶大衛從座位拉起,在走道上拖行,導致他腦震盪,還斷了兩顆牙齒。

聯航強拖乘客下機和柯米突遭解職事件皆引發眾怒,不過柯米突然被炒魷魚所引發的風波,是否能像聯航趕人事件一樣迅速平息,仍有待觀察。(譯者:中央社劉文瑜)1060512

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11