川普勉大學畢業生：改變世界的是局外人

（中央社維吉尼亞州林堡13日綜合外電報導）美國總統川普（Donald Trump）今天言簡意賅地建議大學畢業生：要照著自己的信念走，準備面對批評，並享受當個「局外人」的機會，因為改變世界的往往是局外人。

美聯社報導，川普參加維吉尼亞州自由大學（Liberty University）畢業典禮，在他生平第一次的畢業致詞中告訴1萬8000多名畢業生：「改變世界的是局外人。」自由大學是所基督教學校，去年總統大選期間，該校校長是最早表態、且最不怕公開表態的川普支持者之一。

川普大約30分鐘的演說語調多半正面，隻字未提本週意外拔除聯邦調查局（FBI）局長柯米（James Comey）一事。

他拿當初多數人不看好他競選總統來比喻，鼓勵畢業生永遠不要放棄爭取自己相信的事。

他說：「記得：值得去做的事，從來就沒有容易的，從來沒有、從來沒有。」

「跟著信念走，代表的是你得面對沒有同樣勇氣去做對的事的人的批評。他們知道什麼是對的事，但他們沒有勇氣或膽量或鬥志去承擔、去做。」

川普建議畢業生「永不放棄」，滿懷「自尊和自豪」。

川普挖苦他誓言撼動的華府政治當權派說：「給自己最高要求，完全無畏挑戰根深蒂固的利益和失敗的權力結構。」

川普也鼓勵畢業生，「只要把『不可能』（impossible）這個字當成動力就好」，並且「享受當個局外人的機會」。1060514

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。