本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

別懷疑 幫你開飛機的人可能是荷蘭國王

2017/5/18 17:31(5/18 18:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社海牙17日綜合外電報導)許多搭乘過荷蘭航空(KLM)的乘客可能會覺得機長廣播的聲音有點耳熟,其實他很有可能不是別人,正是荷蘭的國王亞歷山大。

荷蘭報紙今天報導,兼差當民航客機機師的國王亞歷山大(Willem-Alexander)將展開機型轉換訓練,以駕駛波音737客機。

法新社和美聯社報導,亞歷山大接受機型轉換訓練,意謂著這位國王每個月可以繼續以荷航副機長身分飛行2次。

荷航最近正在逐步淘汰機型較小、飛行短程航班的福克式70(Fokker 70)機型,恐怕影響亞歷山大未來繼續飛行的機會。亞歷山大之前已經默默開了21年的飛機。

亞歷山大受訪時表示:「我真的很想繼續當荷蘭航空的客串機師,所以只能開波音737這樣的飛機,也就是飛行短途航班。」

他說:「任何比737大的飛機都意謂著必須在外過夜,如果國內發生大事,我會來不及趕回來。」

亞歷山大告訴「電訊報」(De Telegraaf),機型轉換訓練將在5月底展開。然而乘客還是不會知道駕駛艙裡有個王室成員。荷航從來不會宣布國王是否在場。

50歲的亞歷山大是3個孩子的爹,也是1700萬荷蘭公民的國王,他稱飛行是一種「嗜好」,飛上青天可以讓他暫時忘卻自己的王室職責,專心在別的事情上。

亞歷山大說:「911恐怖攻擊發生前,駕駛艙門是打開的。乘客有時會走過來瞧瞧,發現是我坐在裡面時會很驚訝。」還說當他穿戴荷航制服和帽子走過阿姆斯特丹機場時,很少人認得出他。

就算他必須對機上乘客廣播,亞歷山大也不需要報上名來,因為他是副機長。他還自嘲說:「但是多數的人都不會聽機上廣播啦。」(譯者:中央社李佩珊)1060518

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42