本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普引研究支持退出協定 MIT:嚴重誤解

2017/6/2 15:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約1日綜合外電報導)美國麻省理工學院(MIT)職員今天表示,總統川普嚴重誤解他今天用以支持美國應該退出巴黎協定的MIT研究。研究共同負責人強調,若什麼都不做,可能增溫至少攝氏5度。

路透社報導,川普宣布這項決定時說:「就算所有國家全面遵守、巴黎協定全面實施,估計2100年前,也只會讓全球減少增溫攝氏0.2度。」

「微乎其微,微乎其微的量。」

根據路透社看到的白宮文件,川普這番話是根據MIT的研究。位於麻州劍橋市的MIT去年4月出版名為「巴黎協定會帶來多少改變?」(How much of a difference will the Paris Agreement make?)的研究,顯示若各國遵守對協定所作承諾,全球暖化在2100年前將減緩增溫攝氏0.6到1.1度。

MIT科學暨全球變遷政策聯合計畫(Joint Programon the Science and Policy of Global Change)領導學者,也是這份研究作者之一的莫尼爾(Erwan Monier)說:「我們當然不支持美國退出巴黎協定。」

計畫共同負責人芮里(John Reilly)指出:「如果我們什麼都不做,我們可能會增加至少5度,那將會是場災難。」芮里說,MIT的科學家不曾跟白宮聯繫,沒機會向他們解釋這份研究。

1名資深政府官員則為川普援引研究辯護說:「不只MIT,我想環保社群和其他人,都有巴黎協定本身對氣候的影響微不足道的共識。」(譯者:中央社許湘欣)1060602

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.64