尺度惹議 BBC為美胸裝飾教學片滅火

（中央社倫敦27日綜合外電報導）英國廣播公司（BBC）發布1段「美胸裝飾教學」影片，教女孩們如何將胸部裝飾得bling bling而引發各界批評後，BBC為推出這段影片的決定辯護。

英國「鏡報」（Mirror）報導，BBC蘇格蘭（BBC Scotland）在「社交」（The Social）平台發布1段影片，內容是1名年輕女孩在自己胸部進行人體彩繪，並用寶石貼紙裝飾乳頭。

這部影片原本用意為教學，教女性如何打造出格拉斯頓伯里音樂祭（Glastonbury Festival）等今夏慶典常見的閃亮裝扮。

不過，有批評者在影片下方留言，抨擊內容不恰當。

BBC發言人回應說：「這個平台的觀眾群主要為18至34歲的年輕人，因此多數影片主題都有考量到收視族群的喜好。」

「這支影片全是由年輕女性製作，目標就是希望能吸引更多年輕女性。」

「截至目前已有16萬人次點閱，絕大多數是非常正面的回應。」

1名臉書用戶留言說：「令人遺憾的是，其他影片內容都很棒，但我認為你們必須想想這段內容傳遞出來的訊息為何。」

還有人寫到：「遮住重點部位不代表這段影片就不低俗。我認為這段影片的內容非常不恰當。」

但也有人認為，「很棒的慶典裝扮。我愛死了，做得好啊女孩…又沒露點，不懂這有什麼大不了…我猜有些人不懂這只是藝術吧」。

還有網友說：「我實在無法相信這名女孩受到如此多的非議。這部影片名稱就叫『閃亮美胸』（Glitter boobs），到底有什麼冒犯之意？我喜歡這部片！」（譯者：中央社劉文瑜）1060628

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。