本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南蘇丹戰火悲歌 孩童隻身光腳逃亡

2017/7/4 20:34
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社努安耶爾難民營4日綜合外電報導)家鄉在戰火中被燒毀,南蘇丹女孩光腳、獨自向東走,她吃陌生人給的食物,循著先前逃離戰亂的人走過的路,9天後抵達衣索比亞,僅12歲的她提到失散家人說,也許他們還在。

尼雅黛特(Nyadet)去年11月逃離南蘇丹陷入衝突的城鎮馬拉卡(Malakal),徒步9天抵達南蘇丹與衣索比亞邊境,她越過邊界,踏上安全地區衣索比亞。

提到家鄉成了戰爭區而失散的父母和3名手足時,尼雅黛特說,「也許他們還在」。

南蘇丹已陷入戰亂3年,部分地區無糧食可吃,1/3人口已逃離家園,像尼雅黛特等孩童也紛紛逃亡。協助孩童與家人團聚的援助團體拯救兒童基金會(Save theChildren)人員阿巴蒂(Daniel Abate)說:「他們逃離危及性命的情勢。」

在衣索比亞草木繁茂西方邊界附近的努安耶爾難民營(Nguenyyiel),隻身越過南蘇丹和衣索比亞邊界的男女孩們,訴說著家人遭殺害的故事,以及遭戰火不斷毀掉的童年。

11歲的尼雅康(Nyakung)目睹首都朱巴(Juba)的殘酷景象後說,「發生戰爭了」。她的母親在著火的小屋中活活被燒死,3名手足在逃至聯合國基地途中,中槍身亡。

援助團體努力讓尼雅康等孩童回去和家人團圓,但人道主義者坦承,南蘇丹戰亂仍持續,這些孩子再見到深愛家人的機會很渺茫。

尼雅黛特等部分孩子希望,有一天能和家人團聚。但有些孩子不抱此希望,去年底走了1個月抵達衣索比亞的13歲少年強(Chan)說,他不知道父母人在哪裡,但相信他們已經死了。(譯者:中央社蔡佳伶)1060704

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80