馬侃號與商船相撞 動力未失傷兵送星國

（中央社新加坡21日綜合外電報導）美國海軍表示，美軍驅逐艦「馬侃號」今天在新加坡東部海域與一艘油輪碰撞，艦上10名士兵失蹤。受傷的5名士兵中，4人已由新加坡海軍直升機後送至新加坡的醫院治療。

美軍第7艦隊發布新聞更新資料指出，目前有10名水兵失蹤、5人受傷。4名傷者由新加坡海軍直升機執行醫療後送，送往新加坡的醫院，均無生命危險；第5名傷者則不需進一步治療。

目前馬侃號（USS John S. McCain）仍靠自身動力，朝樟宜（Changi）海軍基地航行，到目前為止，靠近撞船地點的水面上並無明顯的燃油或油料。

路透社報導，新加坡船艦、直升機、拖船及美國海軍飛機仍在進行搜救任務。馬來西亞有關單位表示，撞船是發生於南海的馬來西亞水域，馬國也有協助搜救行動。

路透社事後以電話聯繫上一名與馬侃號相撞商船Alnic MC上的船員；對方表示，沒有油料從油槽洩漏。這艘船從台灣載運了近12000公噸的燃料油，要到新加坡卸載。

要求不具名的船員說：「我們還沒卸載油槽；我們繼續駛往萊佛士錨地（Raffles Reserved Anchorage），船東會在該地進行調查，船上有財物損失但沒有油料外洩。」

新加坡周邊是全球最繁忙及重要的水道之一，全球海運貿易約1/3會行經當地。（譯者：中央社陳亦偉）1060821

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。