本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

安理會牽就俄中 通過縮水版北韓制裁

2017/9/12 11:37(9/12 11:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部11日綜合外電報導)聯合國安理會今天無異議通過對北韓實施的新制裁,禁止北韓紡織品出口並限制原油進口,以懲罰北韓3日進行迄今威力最強大的第6次核試。

路透社報導,這是擁有15名成員的聯合國安理會,2006年來第9度為北韓發射彈道飛彈和核試,無異議通過制裁決議。為獲北韓盟友中國大陸和俄羅斯支持制裁案,安理會將美國所提、較嚴的原版草案大打折扣。

美國駐聯合國大使海利(Nikki Haley)在投票結束後說:「我們今天未對進一步加強制裁引以為樂,我們不是求戰。北韓政權還沒走上不歸路。」

海利說:「如果北韓同意停止發展核計畫,它能重建未來…如果北韓繼續走在危險的路上,我們會持續進一步施壓。」她將成功協商出制裁決議,歸功於美國總統川普和中國大陸國家主席習近平間「關係牢固」。

海利一週前呼籲實施「可能的最強硬」制裁,但經過好幾天談判後,華府放棄包括石油禁運、將北韓領導人金正恩和北韓國營航空公司高麗航空列入黑名單等數項措施,以贏得俄國和大陸支持。

俄國曾就缺乏政治推動解決危機、單純加強制裁北韓的構想予以譴責。俄國駐聯合國大使涅班濟亞(Vassily Nebenzia)今天告訴聯合國安理會,莫斯科會支持這次決議是因為「沒有對核試做出堅定回應,是不對的」。

中國大陸駐聯合國大使劉結一呼籲,重啟談判「宜快不宜遲」,他希望北韓「認真」看待國際社會提出要北韓停止發展核武和彈道飛彈的要求。

北韓現在被禁止出口紡織品。根據韓國貿易投資振興公社(KOTRA)數據,2016年紡織品是繼煤炭和其他礦產後,北韓第2大出口商品,總值有7.52億美元(約新台幣230億元),將近8成是出口到中國大陸。

這項決議禁止輸往北韓凝析油和液態天然氣,且輸往北韓的精煉石油產品每年不得超過200萬桶,出口到北韓的原油限制在目前水準。北韓絕大部分原油供應來自中國大陸。

一名美國匿名官員表示,北韓每年進口約450萬桶精煉石油產品和400萬桶原油。(譯者:中央社陳昱婷)1060912

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.32