本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

賭城慘案 美媒籲仿澳洲採實際行動防範

2017/10/3 16:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國拉斯維加斯昨天發生槍手朝露天音樂會人群開火,釀成至少59死、逾500傷的慘劇。美國媒體認為,怠惰讓美國淪落今日窘況,籲仿傚澳洲,拿出實際行動阻止悲劇一再重演。

華盛頓郵報(The Washington Post)在社論指出,包括小學學童、電影觀眾、赴教堂做禮拜者、參加夜店派對者,到現在鄉村音樂愛好者,先後淪為美國大型槍擊案件的犧牲品。

社論認為,反對槍枝管制的人認為這類事件很難避免,且沒有一條法令可以阻止任何想犯案的人。雖然講法都成立,但美國不能給邪惡或病態的人獨有的權利,使更多人受槍枝暴力所害。

華郵提及澳洲於1996年發生大規模槍擊案後採取的連串措施,讓禁止取得攻擊性武器與訂定常識性的限制成為可能,美國之所以淪入目前這種獨特窘況,是因缺乏政治意志與領導力。

今日美國報(USA Today)社論指出,美國歷來死傷數排前4名的槍擊案,都發生在過去10年裡。川普於就職演說提及美國式大屠殺(American carnage),把問題歸咎於工廠倒閉、基礎建設崩壞、移民偷走美國人工作、國外恐怖分子威脅美國安全等。

社論也舉澳洲為例,指1996年發生35死的海濱度假勝地槍擊案後,澳洲政府就採取一系列槍械安全措施,包括大規模買回槍枝,此後10年槍枝殺人案大減近60%,且再無發生死亡超過4人的大型槍擊案。

這篇社論認為,其實美國式大屠殺完全就是「美國製造」(made in the USA)。

今日美國報也認為,告慰賭城槍擊案死難者的一個方法,就是美國各界領袖除了震驚與難過,攜手採取亡羊補牢措施,就算無法防範所有大型槍擊案,但最起碼能讓發生的可能降低。(譯者:中央社陳亦偉)1061003

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89