本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普要求國會撥款290億 賑災波多黎各

2017/10/5 11:27(10/5 11:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國總統川普今天要求國會撥款290億美元(約新台幣8兆8300億)的高額緊急賑濟資金,救濟遭颶風瑪莉亞侵襲的美屬小島波多黎各。

法新社報導,根據白宮信件,川普要求的撥款方案包括120億7700萬美元的災難賑濟資金,以及160億紓困基金,以讓重要的洪水保險計畫持續運作。

共和黨國會高階議員表示,聯邦政府已運送救援物資到颶風災區,「但顯然還需要更多,而這項撥款要求將有助滿足需求」。

川普是在昨天訪視波多黎各後,向國會要求更多資金。

外界批評政府對這場災難反應慢半拍,川普昨天試圖平息民怨,與暴風生還者握手,也將一卷卷紙巾發給群眾。

但他暗示,波多黎各居民應該對救災工作感到「驕傲」,因瑪莉亞沒有「像卡崔娜颶風(Katrina)這種真正災難一樣」,奪走那麼多人的性命,此言引發不少爭議。卡崔娜颶風2005年肆虐紐澳良。

川普也預告將推出一項大規模賑濟計畫:「我不想告訴你們波多黎各人,但你們讓我們的預算有些吃緊,不過沒關係。」此話一出,台下頓時一片尷尬。(譯者:中央社周莉芳)1061005

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72