本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日奪150美國人命 川普向鴉片類毒品宣戰

2017/10/27 11:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)川普總統今天宣布,美國的鴉片類藥物危機已成為全國性的公共健康緊急問題,他並矢言迎戰這個每天使150多名美國人喪命的現象。

法新社報導,川普在一場白宮的哀悼活動中說:「我們可以是中止鴉片流行的世代。」戒毒者、服用過量受害者的雙親和專業治療人員都出席了這場活動。

他說:「可能得花上很多年、甚至幾十年來除去這個令我們社會痛苦的根源。」但是「只要我們一起努力,便能打敗鴉片的氾濫」。

他說:「我們會將國家從藥物濫用的深淵中解放出來。」

川普表示,食品暨藥物管理局(Food and Drug Administration)已經要求,一種他並未指明、「特別高風險的鴉片類藥物」立刻退出市場。

他也威脅,「那些持續傷害我們國民的人和公司,將面臨一些非常嚴重的法律追訴」。

川普並沒有點名任何公司,但表示針對他們的行動會「很快」開始。

川普也說,他今年稍晚訪問中國大陸時,將向領導人習近平提出大陸製毒品芬太尼(fentanyl)的議題。美國每年有超過6萬人因過量服用這種合成鴉片藥物而死。

「我會將這個議題列為第一優先事項。」川普說:「而他將得對此做點什麼。」

路透社報導,執政團隊的高層官員說,面對美國毒品惡化的問題,特別是鄉村地區,川普的宣示將重新定向聯邦政府的資源分配,並鬆綁相關法規以對抗鴉片濫用。

但川普的宣示卻沒有帶來更多對抗危機的經費。包括民主黨國會議員在內的某些評論家說,這個宣示如果沒有額外預算支持,等同白搭。(譯者:中央社梁元齡)1061027

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58