本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金正恩偕同妻子與妹妹 視察化妝品工廠

2017/10/30 14:28(10/30 15:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾30日綜合外電報導)在北韓與美國陷入核僵局之下,北韓領導人金正恩偕同穿著時髦的妻子和權勢龐大的妹妹來到化妝品工廠進行「現場指導視察」。

北韓中央通信社(KCNA)報導,在視察首都平壤的化妝品廠期間,金正恩稱讚工廠的「世界級水準」化妝品,實現了「女人想要變更美的夢想」。

在北韓勞動黨擔任要職、金正恩的妹妹金與正陪同在旁。北韓中央通信社的照片顯示,金正恩的妻子李雪主在工廠內穿著花卉圖案的洋裝,跟隨在他身後。

金與正和李雪主兩人被認為是在這個孤立且高度父權國家中,最有權勢的女性。

自金正恩2011年上台以來,她們經常陪同金正恩參加官方活動,不同於前任領導人的配偶或姐妹很少公開露面。

北韓中央通信社昨天報導,他們在工廠內看到他們父親金正日的馬賽克題字寫著:「為我們人民提供更好的化妝品」。

據英國廣播公司(BBC)報導,北韓分析專家潘達(Ankit Panda)告訴BBC說,這次視察是「想展現北韓可以照顧自己的人民,並提供與北京和首爾相當水平的繁榮」。

「即使我們知道這不是真的,向人民展現政府可以提供物質享受,對於北韓政權是很重要的。」(譯者:中央社陳彥鈞)1061030

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92