歐巴馬女兒親吻畫面曝光 川普女兒批侵犯隱私

（中央社華盛頓24日綜合外電報導）美國前總統歐巴馬長女瑪麗亞的私生活影片曝光，引發網路瘋傳。不僅同屬民主黨的前總統柯林頓的女兒不以為然，共和黨籍總統川普的女兒也推文要外界不要侵犯隱私。

「華盛頓郵報」報導，美國保守派媒體和小報本週瘋傳報導前總統歐巴馬長女瑪麗亞．歐巴馬（Malia Obama）的一支影片。

影片中，就讀哈佛大學的瑪麗亞在一場美式足球賽前和年輕小夥子接吻，隨後抽菸吞吐煙圈。媒體一般都會節制報導現任及前任總統子女的個人生活，給他們充分隱私。

報導引起川普總統長女伊凡卡．川普（Ivanka Trump）和前總統柯林頓及前民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的女兒雀兒喜．柯林頓（Chelsea Clinton）注意。兩人都在今天下午發布推文批評輿論。

伊凡卡率先推文寫道：「瑪麗亞．歐巴馬應該享有和她同齡學生一樣的隱私。她是個年輕成人也是個普通公民，閒人『勿』近。」

Malia Obama should be allowed the same privacy as her school aged peers. She is a young adult and private citizen, and should be OFF limits.

— Ivanka Trump (@IvankaTrump) 2017年11月24日

雀兒喜不久後也發了推文：「瑪麗亞．歐巴馬身為一個年輕女性、一個大學生、一個普通公民的私生活，不該用來幫你衝點閱率。請檢討。」（譯者：中央社梁元齡）1061125

Malia Obama’s private life, as a young woman, a college student, a private citizen, should not be your clickbait. Be better.

— Chelsea Clinton (@ChelseaClinton) 2017年11月24日

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。