本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

遭控伸鹹豬手美參議員:尷尬丟臉但不辭

2017/11/27 07:24(11/27 07:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社底特律26日綜合外電報導)遭控對女性伸鹹豬手的美國聯邦參議員佛蘭肯試圖挽救政治生涯,今天表示對女性的所做所為使他自陷「尷尬又丟臉」的處境,但強調沒有辭職計畫。

路透社報導,2009年起當選明尼蘇達州民主黨參議員的前喜劇演員佛蘭肯(Al Franken)受訪時表示,希望明天重返工作崗位。這是性騷指控讓佛蘭肯16日中箭以來,他首度受訪。

他告訴「明尼阿波利斯明星論壇報」(Minneapolis Star Tribune):「我尷尬又丟臉。我已讓許多人失望,希望自己可以補償他們,並讓他們逐漸重拾信心。」

阿拉巴馬州共和黨籍聯邦參議員參選人摩爾(Roy Moore)也面臨數十年前染指少女的指控。不過佛蘭肯拒絕拿自己的行為跟摩爾所受指控作比較。

佛蘭肯說:「我會負責任,將由紀律委員會來對我究責。」

他接受明尼蘇達州公共廣播電台(Minnesota Public Radio)訪問時則表示,沒有辭職的計畫。

被問到是否考慮辭職時,佛蘭肯說:「沒有、沒有。紀律委員會正就此調查,我將完全配合。」(譯者:中央社何宏儒)1061127

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11