川普指示送太空人登月 為上火星做準備

（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天指示國家航空暨太空總署（NASA），繼1972年之後再度把美國人送上月球。他說此舉有助於為未來的火星之旅做準備。

法新社報導，川普在白宮簽署新太空政令的儀式中說：「這次我們不會只是插旗子、留下腳印而已。」

「我們將為前往火星的最終任務，以及也許有朝一日前往許多更遠世界，奠定基礎。」

川普矢言，這項新政令「將把太空計畫重新聚焦於人的探勘與發現」、「標誌著1972年以來，首度送美國太空人重返月球的重要一步」。

這項新的月球任務也將包括「長期探勘和利用」其表面。川普說：「我們夢想遠大。」

不過白宮聲明也承認，與其他國家和私人企業締結夥伴關係仍有其必要。（譯者：中央社何宏儒）1061212