本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

本尊不賞臉 美駐英新使館外置川普蠟像

2018/1/13 12:11(1/13 13:03 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)美國總統川普以不滿新館址與成本過高為由,取消訪英出席駐倫敦新使館落成。杜莎夫人(Madame Tussauds)蠟像館今天索性把館內的川普蠟像搬到新使館外,揶揄一番。

「倫敦標準晚報」(London Evening Standard)網站報導,今天相關新聞指出,川普取消下月出訪英國,不會出席耗資7.5億英鎊(約新台幣304.5億)、位於巴特希(Battersea)的美國駐倫敦新使館開幕。報導稱川普取消訪英行是憂心抵達倫敦後遭遇大規模示威。

杜莎夫人蠟像館今天將川普蠟像,從7、8公里外的馬里波恩(Marylebone)展館搬到美國的新使館外頭,這個搞笑噱頭的諷刺意味不言而喻,連使館人員都加入工人行列,擠在蠟像旁觀看並自拍。

川普在今天一早推文寫道:「會取消倫敦行,是因為我看不慣歐巴馬政府只為了『區區小錢』,賣掉可能是倫敦位置最佳、最棒的大使館,結果卻再花12億美元在一個爛地點蓋新館。」不過他的說法是錯的,因為檔案顯示,出售在格羅夫納廣場(Grosvenor Square)舊館的決定,是在小布希政府時宣布。

巴特希區的工黨國會議員柯多瓦(Marsha De Cordova)呼應倫敦市長沙迪克汗(Sadiq Khan)的說法,指川普收到倫敦人的訊息,害怕遇到反對他的和平示威。柯多瓦還說,貶抑巴特希地點不佳,充分顯示川普從未來過,對當地一無所知。

29歲的倫敦東南區居民萊特(Mark Wright)說:「再過5年,等當地發展起來,就會發現當地是黃金地段而非爛地點。」(譯者:中央社陳亦偉)1070113


延伸閱讀》川普嫌新使館地點爛 網友照樣造句酸他
延伸閱讀》美駐倫敦新使館 全球最貴且戒備森嚴
延伸閱讀》英國民眾反川普聲浪大 英外相:英美關係飄搖
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92