西敏宮亟需翻修 英議員贊成易地辦公

（中央社倫敦31日法新電）英國國會議員今天表決通過暫時遷離歷史悠久的國會大廈西敏宮，易地辦公，好讓這個英國國會所在的古蹟進行大規模翻修。

國會議員以234票贊成、185票反對通過這項議案，決定「全面且及時遷出」西敏宮，為耗資數十億英鎊整修這棟老舊建築鋪路。

下議院領袖李德森（Andrea Leadsom）在辯論開始前說：「可以說大約40年前就該進行這場辯論了。」

李德森說：「西敏宮是我國民主的所在地，也是世界知名的代表性建築，但它亟需進行整修。」

西敏宮大部分是在1800年代中期建成，西敏寺大廳（Westminster Hall）則可追溯至1099年。

西敏區名列聯合國教科文組織（UNESCO）世界文化遺產，其中包括國會大廈和大笨鐘鐘樓，大笨鐘已進入維修期。

西敏宮亟需進行整修，根據下議院委員會列出的清單，若不趕緊整修，恐會出現消防、汙水氾濫和電氣故障等問題。

委員會在報告中說：「發生災難性故障的風險很高，機率逐月攀升。」（譯者：劉文瑜/核稿：蔡佳敏）1070201

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。