本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

移民方案若不合意 川普:讓政府再關門

2018/2/7 10:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓6日綜合外電報導)美國共和黨人與民主黨人在國會磋商預算協議,避免聯邦機構本週斷炊,總統川普今天卻從中作梗,表明若未達成他預期的移民方案,他「樂意」看見政府再次關門。

路透社報導,參、眾議員快要敲定兩黨支持的預算協議,可望終結數月的預算不確定性時,川普卻揚言搗亂協商,堅稱任何支出方案都必須涵蓋移民法修正,而這正是導致政府上月關門3天的癥結點。

川普在白宮說:「如果沒有談妥這件事,我樂意看到政府關門。我樂見政府關門,因為民主黨人不想要安全…那就讓政府關門大吉。」白宮稍後澄清,不預期預算協議將涵蓋移民法規細節。

參議院的共和黨與民主黨領袖表示,他們快要達成協議,可以大幅提高軍事與國會計畫的支出額度,確保臨時支出方案8日到期時政府能持續運作。

這項協議也許能讓關於支出的邊緣政策劃下句點,這個議題每隔一段時間就在華府引發混亂,今年1月導致政府斷炊。

參議院共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)告訴記者:「我很樂觀地認為很快將能達成協議。」

參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)說,這項協議將包含國內計畫支出增加,除了共和黨人支持的軍事支出增加外,還有民主黨人爭取的藥物治療與寬頻基礎建設等。

他跟記者說:「我們將在支出協議取得實質進展。」

1月,民主黨人堅持,任何支出法案都必須涵蓋「追夢人」(Dreamers)保護措施。追夢人指的是幼時非法入境美國的年輕移民。

民主黨人這次沒有採取這個手段。舒默說:「沒有人想要另一次僵局,除了他以外。」掌控參、眾議院的共和黨人,也想將支出與移民分開來談。

有線電視新聞網(CNN)報導,共和黨聯邦眾議員康斯塔克(Barbara Comstock)在白宮告訴川普:「我們不需為了這件事讓政府關門。我認為雙方都學到教訓,政府關門很糟糕。」(譯者:張曉雯/核稿:徐睿承)1070207

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86