送停電災民蠟燭 波多黎各總督夫人挨批

（中央社波多黎各聖胡安7日綜合外電報導）颶風瑪莉亞去年9月重創波多黎各後，40多萬人5個月來無電可用，波國總督夫人貝垂茲．羅塞洛為人民送上蠟燭，卻被批不合時宜及品味低劣。她今天因此向外界致歉。

美聯社報導，貝垂茲．羅塞洛（Beatriz Rossello）說，她當時只想釋出團結及希望的訊息。

她說：「我很遺憾，禮物被錯誤解讀。」

貝垂茲．羅塞洛除了送蠟燭外，還附贈由犯人製作的木製耶誕節裝飾品。去年9月20日，4級颶風瑪莉亞（Maria）吹倒總督府內的一棵百年樹木，這件飾品即是用樹木的殘枝所製。

她也在禮物旁附上小字條，上面寫著：「希望這件禮物能代表波國人民的轉變及復原力。」

雅布科亞（Yabucoa）市市長蘇里洛（Rafael Surillo）表示，他上週收到蠟燭後，便覺得這份禮物的品味低劣。

雅布科亞是位於波多黎各南部的沿海城市，人口3萬8000人，是颶風瑪莉亞首個橫掃地點，目前僅12%的居民有電可用。

蘇里洛說：「我不明白這類禮物的意義為何。」他也說，貝垂茲．羅塞洛送出這件禮物的時機，相當不合時宜。

蘇里洛是波多黎各主要反對黨的成員，他說，貝垂茲和她的總督丈夫羅塞洛（Ricardo Rossello）都不曾赴雅布科亞探視。（譯者：鍾佑貞/核稿：陳政一）1070208

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。