本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

欲擴大基礎建設支出 川普將提新預算案

2018/2/12 20:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓12日綜合外電報導)美國總統川普今天將公布他的第2個預算案,以兌現擴大軍事支出的承諾,並要求撥款支應基礎建設,在墨西哥邊界建造高牆和投入鴉片類藥物治療計畫。

路透社報導,白宮管理及預算局(OMB)局長穆瓦尼(Mick Mulvaney)昨晚聲明表示,這項預算提案包括2000億美元的基礎建設支出,及超過230億美元用於邊界安全和移民執法。

聲明還說,提案還建議削減赤字,在10年內減少3兆美元。

這項預算提案將被送往國會,而川普9日才簽署國會兩黨議員協定的支出協議。根據這項協議,將在2年內增加3000億美元的國內支出,包括1650億美元的國防開支,及1310億美元的非軍事國內支出。

白宮預算局一名高級官員表示,白宮將計畫修改預算提案,把9日通過的預算協議中的較高支出水平列入考量。

美國聯邦預算問責委員會(CRFB)表示,這項支出協議會增加年度預算赤字,將於2019年超過1兆美元。

川普之前的預算案遭到各界批評,因為預算建議減少支出以達成削減赤字,最終連他同黨的共和黨人都認為難以辦到。(譯者:陳彥鈞/核稿:林治平)1070212

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.78