本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

以安全協議交換美關稅豁免 澳部長否認

2018/3/11 18:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨11日綜合外電報導)針對美國總統川普近日表示,正與澳洲努力達成安全協議,可令澳洲豁免於鋼鋁懲罰關稅。澳洲貿易部長和外交部長今天雙雙表示,澳洲並未以新的安全協議交換美方豁免。

川普9日表示,美國正努力讓澳洲豁免於對鋼鋁分別課徵的25%和10%新關稅,並將這個議題與美澳安全協議綁在一起。

他還說「安全協議進展相當迅速」,澳洲總理滕博爾(Malcolm Turnbull)在通話中並「承諾會與美國維繫非常公平、互惠的軍事與貿易關係」。

滕博爾昨天也證實,澳洲將豁免於美國的鋼鋁新關稅。他表示:「(川普)行政命令公告程序這類法律文書作業,現在將朝這個方向進行。」

然而彭博報導,澳洲貿易暨投資部長喬柏(Steven Ciobo)今天接受澳洲廣播公司(ABC)「內幕」(Insiders)節目訪問時,否認澳洲為獲關稅豁免與美國達成安全協議。

喬柏說:「最重要的是,我們和美國有非常健康的貿易和投資關係,尤其是川普總統喜歡的關係。在這樣的背景下,可以理解川普會讓澳洲豁免於這些關稅。」

他還說:「(澳洲)總理昨天做出的澄清,和川普推文內容一樣,都是指目前美國內部法律程序,也就是實際上只差文書作業完成。」

喬柏表示,他「完全」不同意有人認為澳洲可能屈服於道德壓力,而做出妥協,例如同意川普要求,讓美方在南海進行航行自由演習。

澳洲外交部長畢紹普(Julie Bishop)今天也告訴媒體,美國給予澳洲關稅豁免,並未提出任何交換條件。

她在南澳省(South Australia)阿得雷德(Adelaide)受訪時表示:「關稅豁免並非因為存在進一步安全協議,或是互惠安排。」

畢紹普還說,澳洲政府不支持國際間相互施加懲罰關稅,也認為貿易戰對所有人都沒好處。

除了澳洲之外,僅加拿大和墨西哥獲得川普願意豁免新的鋼鋁關稅,但條件是北美自由貿易協定(NAFTA)的協商進展讓他滿意。(譯者:張正芊/核稿:陳政一)1070311

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89