本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

避免貿易戰 美商務部長將與歐盟代表協商

2018/3/12 22:35
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓/柏林12日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,美國商務部長羅斯將與歐洲聯盟代表協商,討論降低對美國產品課徵關稅和其他貿易障礙。德國總理梅克爾也說,她希望先透過協商以避開貿易戰。

路透社報導,川普8日宣布將對進口鋼品和鋁品分別課徵25%和10%懲罰關稅,並在15日內生效。隨後在貿易夥伴國施壓下,華府9日不排除給予部分國家豁免。

法新社報導,為解除美國鋼鋁新關稅引發的貿易戰危機,歐洲聯盟(EU)和美國的貿易官員在布魯塞爾進行磋商,但討論苦無進展。

之後,川普在推特(Twitter)發文透露:「商務部長羅斯(Wilbur Ross)將與歐盟代表討論消弭他們用來對付美國的巨大關稅和障礙。(這些措施)對我們的農民和製造商不公平。」

另一方面,梅克爾在記者會上表示,面對美國單方面施加關稅,歐洲必須準備好採取回應,但她仍希望先行協商。

梅克爾說:「若這項單方面行動無法避免,那麼我們必須思考如何做出對等回應。不過,我首先把焦點放在協商,未來將有許多協商機會。」(譯者:張正芊/核稿:嚴思祺)1070312

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11