本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蒙古寒冬凜冽 凍死70多萬頭家畜破紀錄

2018/3/14 17:34
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社烏蘭巴托14日綜合外電報導)根據蒙古統計局,蒙古今年已有70多萬頭家畜死於凜冽寒冬,創下2011年以來新高。極端氣候導致動物活生生被凍死。

路透社報導,蒙古正處於「嚴冬」(Dzud)當中,這是蒙古特有的冬季現象,極低氣溫和降雪使動物難以存活。

烏蘭巴托(Ulaanbaatar)的牲畜交易商柏賈(Ganbaatar Burjaa)說:「我看見馬匹站著被冰封。」

他說:「今年的嚴冬非常猛烈。」

根據國家統計局(Office for National Statistics),今年頭兩個月已折損70萬9000頭家畜,數量是去年同期的5倍。

專家警告,可能還會有更多動物死於嚴冬,因為去年夏天全國有70%地區發生嚴重乾旱,導致大量營養不良的牲畜體弱多病。

蒙古約有22萬9000戶人家仰賴畜牧業維生,截至2017年12月,全國共有6620萬頭家畜。(譯者:劉文瑜/核稿:林治平)1070314

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11