本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

兩韓峰會落幕 和平進程仍得看美中

2018/4/28 18:38(4/28 18:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

南北韓峰會:議題(中央社首爾28日綜合外電報導)北韓領導人金正恩與南韓總統文在寅昨天舉行歷史性峰會,是東亞情勢最新也最戲劇性的發展。但西方觀察家認為,朝鮮半島和平進程仍有賴美國和中國大陸。

澳洲學術網站「對話」(The Conversation)刊登「進行中的朝鮮半島和平進程仍有賴美國和中國」文章指出,跨越國界握手與植樹的象徵意義之外,兩韓昨天共同發表的板門店宣言,提出要達成和平協議、雙方共同促成朝鮮半島非核化,彰顯兩韓關係自1953年韓戰停戰協定簽署以來,最重要的進展。

從數月前還在接連試射飛彈、核試,到如今兩韓舉行元首峰會,北韓展現的外交老練程度超過許多觀察家所料。

金正恩早先訪問北京,是他擔任領導人後首度出訪,後來證明此舉至關重要。在取得最重要盟邦中國大陸支持,安心離開北京的同時,金正恩也降低陸方在兩韓友好進程中遭邊緣化的顧慮。

儘管兩韓宣布「半島完全非核化」的目標,但仍無法確定雙方的認知是否一致。縱使北韓在非核化協議中做出最大限度的承諾,其武器計畫歸根結柢已不可逆,因為北韓已經掌握製造這些武器的技術,就算遭到銷毀,仍知道怎麼重新生產。

文章指出,宣言另一值得注意的是,兩韓領導人承諾「積極尋求」與美國,或是與美、中會談,這也凸顯一個赤裸裸的真相:兩韓關係的任何討論,都不可能只是純粹雙邊的。

中國大陸不會容忍被美國邊緣化,將竭盡所能確保下一步是四方對話。同樣地,北韓若想重建經濟,絕對需要大陸的支持。兩韓和平共存而非統一,才最符合中方利益,否則大陸就會失去緩衝,直接跟美國的軍事盟邦接壤。

同樣地,南韓方面想與北韓有具體進展,背後也少不了美國,因為南韓需要華府的安全保證,北韓的各種優先要務也是圍繞在捍衛自身免於假設性的美國軍事行動。

彭博刊出媒體評論人雷克(Eli Lake)的文章,指前美國國務院亞太副助卿李維亞(Evans Revere)近日表示,北韓代表曾向美方官員和專家提出過一個概念,即消除美韓同盟的威脅。北韓認為這項威脅包括駐韓美軍,以及美國防衛南韓與日本的核保護傘。

李維亞還說,北韓也曾提出削弱美韓同盟相關作法的交換條件,那就是「覺得有把握的話,會考慮在10到20年內非核化」。(譯者:陳亦偉/核稿:何宏儒)1070428

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.25