本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美背棄在先 外交界:要伊朗重簽大協議機會渺茫

2018/5/9 10:44(6/11 10:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎/華盛頓8日綜合外電報導)現任與前任外交官說,美國退出伊朗核協議後,往後要就核子、飛彈與區域活動和伊朗達成更廣泛的「大協議」,機會似乎相當渺茫,特別是美國在伊朗心中留下毀約紀錄之後。

路透社報導,美國總統川普(Donald Trump)今天宣布退出2015年美國、英國、法國、德國、中國、俄羅斯與伊朗簽訂,同意以減緩經濟制裁換取伊朗約束核計畫的協議,儘管德黑蘭當局已排除新協議的可能性並揚言報復,川普仍表示「準備、願意、可以」協商。

川普決定退出核協議,毀了前任總統歐巴馬任內最主要的外交政策成就,不僅恐將導致美伊更激烈對抗,美國和苦苦勸告川普留下的英、法、德,關係也跟著緊張起來。

法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)4月24日訪美時,或許意識到了那點,丟出和伊朗簽訂「新協議」的想法。

馬克宏表示,新協議可有4大面向:限制伊朗長短期核子計畫;陷縮伊朗彈道飛彈計畫;約束西方認為伊朗在敘利亞、葉門、伊拉克與黎巴嫩的破壞行動。

法國官員表示,這是要讓川普即使退出核協議,也還保有某種外交斡旋空間,但現任和前任外交官都說,要把伊朗帶回談判桌商談「大協議」,真的是難上加難,特別是華府做出德黑蘭只會認為是背信毀約的動作之後。

前美國國務院禁核擴散專家艾恩宏(R obert Einhorn)表示:「伊朗會有好一段時間抗拒商談新協議,這裡我說的是會有好幾年時間。」他說,要讓伊朗總統羅哈尼(Hassan Rouhani)重新展開會談,「政治上根本站不住腳」。

伊朗政府某高官在川普宣布退出協議前表示:「如果川普退出,實施可能癱瘓伊朗石油販售的制裁,伊朗別無選擇,惟有強烈反應。」

伊朗一位情報官員更暗示,如果遭受壓力,伊朗可能採行更激進的區域政策。

1988年兩伊戰爭期間,伊拉克對伊朗多座城市投下飛彈造成傷亡,有鑑於此,伊朗展開飛彈計畫,以達某種程度的嚇阻效果,確保國家不會毫無防備能力。

伊朗在敘利亞、伊拉克、黎巴嫩、葉門的活動,反映他們渴望投射實力,某種程度而言,也可以看出他們和沙烏地阿拉伯競逐區域主導權的艱難。

光讓德黑蘭限制飛彈計畫就夠難了,更遑論要他們放棄。

一位歐洲外交官表示:「這不(完全)是空中樓閣,但因為美國和伊朗都還沒準備好,現階段似乎無法達成。」

「大協議」的達成,最終也需要伊朗核協議另兩個締約國俄羅斯和中國開綠燈。

兩位歐洲外交官認為,俄、中一開始會對美國退出協議怒不可遏,但到頭來還是會接受現實。此外,就像其他歐洲國家一樣,俄中必須決定是不是準備好了,要讓本國公司受到美國制裁影響。

法國一位資深官員認為,中國一開始會比俄羅斯更有建設性,因為中國對區域軍事對抗沒有興趣。

他還說:「讓俄羅斯參與會費比較多功夫,因為俄國有涉入這個區域的敘利亞,對西方態度也更強硬。」

至於川普會不會接受「大協議」,這位法國資深外交官認為:「他說想要協議、更好的協議,所以讓我們試試看,給他那個協議。伊朗會相信我們嗎?可能不會。」(譯者:鄭詩韻:核稿:徐睿承)1070509

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11