夏威夷火山噴發重創觀光業 損失恐達67億

（中央社檀香山市21日綜合外電報導）夏威夷大島幾勞亞（Kilauea）火山噴發，除了損害民宅建築物、部分道路被迫關閉外，也衝擊觀光業者的生計，估計損失達新台幣67億元。

路透社報導，隨著火山噴發的影響，郵輪已取消停靠，今夏飯店房間就算打折也可能出現大量空房。仰賴每年200萬遊客到訪夏威夷火山國家公園的民宿業者、導遊，如今家庭生計恐怕面臨斷炊。

旅遊當局表示，火山3日開始噴發岩漿與有毒氣體以來，夏威夷大島的旅館，夏季訂房已慘跌將近50%。

國家公園管理局表示，夏威夷火山國家公園作為該州最主要觀光景點，光是閉園已經造成該州1.66億美元（新台幣50億元）損失。

根據國家公園管理局的報告，再加上仰賴公園遊客的2000個工作機會間接受到衝擊，損失上達2.22億美元（新台幣67億元）。

夏威夷觀光局表示，旅遊業是夏威夷大島規模最大的產業，目前為止擁有最多雇員，2017年提供超過30%的民間工作機會。

史托姆（Erik Storm）經營生態導覽，專門帶遊客參觀夏威夷火山國家公園，因火山狀態太過危險以致於無法參觀熔岩區，一個月前已經慢慢沒有生意。

史托姆說：「我們都有家庭要養，希望國家公園能夠盡快重開，否則我們的生計會受到嚴重衝擊。」（譯者：林宏翰/核稿：鄭詩韻）1070522

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。