本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國拒收後 全球料有上億噸塑膠垃圾待解決

2018/6/21 14:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約20日綜合外電報導)中國自1992年首度發布資料以來,已進口1.06億噸瓶罐、袋子與包裝紙等廢棄物。中國去年宣布不再進口外國垃圾後,一份研究指出,12年內全球會有超過1億噸的塑膠垃圾待解決。

彭博(Bloomberg)報導,根據喬治亞大學(University of Georgia)研究人員所做的一份聯合國全球貿易分析,結論認為到了2030年,估計會有1.11公噸的塑膠垃圾待掩埋或回收。

研究指出,連同每個人所用的瓶子、袋子與食物包裝袋,截至2017年塑膠累積產量達83億公噸,每年甚至會有100萬噸的塑膠製品非法流通,100萬噸這個量很難具體形容,大約相當於62.1萬輛特斯拉(Tesla)Model3汽車,世界上全部7億支iPhone總共約達10萬噸。

全部的塑膠製品有近4/5是送垃圾場掩埋或流入自然環境,僅1/10會被焚化。每年會有數百萬噸流向海洋,破壞海灘、汙染北太平洋。人們生產出的全部塑膠製品只有9%被回收,而中國在2016年包辦了回收量的一半,約740萬公噸。

報告表示,儘管規模不若中國,但像印度、越南、馬來西亞已進口更多塑膠垃圾;越南近期還因裝載塑膠垃圾的船隻阻礙到港口而暫停進口。

研究人員表示,自從1950年代初開始大量生產塑膠製品以來,每年產量已從約200萬噸,暴增至2015年的3.22億噸,目前塑膠製品產量遠超過人們能有效處理的量,且預期供給需求只會更多,令人憂心目前的回收率恐將難以維持。(譯者:陳亦偉/核稿:盧映孜)1070621

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.68