本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐盟和中國誓言 維護全球貿易秩序

2018/6/25 20:57
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京25日綜合外電報導)歐洲聯盟和中國今天誓言維護以規則為基礎的國際貿易體系,迂迴批評美國不斷訴諸的貿易保護主義。

歐盟和中國在北京舉行經貿高層對話,雙方與美國緊張的貿易關係日益升溫。歐盟和中國最近宣布,對美國貨物加徵關稅,作為川普政府同樣對歐盟和中國加徵關稅的報復。

中方由國務院副總理劉鶴領銜,他表示:「雙方共同認為,必須堅決反對單邊主義和貿易保護主義,防止這種行為可能對世界經濟產生的衝擊和衰退性影響。」

劉鶴曾率領中國團隊與美方進行3輪經貿談判,儘管5月時中美雙方都已同意停止互相加徵關稅,美方卻誓言會繼續推動關稅,談判因此破局。

劉鶴告訴歐洲和中國官員說:「單邊主義和貿易保護主義抬頭,大國經貿關係出現緊張。」

歐盟執委會副主席卡泰寧(Jyrki Katainen)回應劉鶴說的話,形容世界貿易組織(WTO)「是以規則為基礎國際貿易體制的中心」。

卡泰寧說:「我們不能只是紙上談兵,我們必須遵守國際貿易規則。」他提議針對像是「產業補貼」等關鍵領域,改革全球公平競爭環境,制定新規定。(譯者:陳昱婷/核稿:劉學源)1070625

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72