本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

墨準總統致函川普 盼兩國關係邁入新篇章

2018/7/23 11:22(7/23 12:17 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社墨西哥市22日綜合外電報導)墨西哥準總統羅培茲歐布拉多(Andres Manuel Lopez Obrador)今天表示,他已致函美國總統川普,提議讓美墨「在相互尊重的基礎上,為兩國關係開啟新篇章」。

羅培茲歐布拉多說,已就移民、公共安全和貿易等範疇的雙邊關係向川普提出建議。美墨兩國關係已觸及數十年來最低點之一。

羅培茲歐布拉多說,他透過13日在墨西哥市訪問他的美國高階官員代表團,把信帶給川普。羅培茲歐布拉多1日以53%的得票率贏得總統大選,將於12月走馬上任。

羅培茲歐布拉多寫道:「我們都曉得如何信守承諾,也都成功地面對逆境,並設法將選民和公民放在中心位置,取代體制或主導政權,這鼓舞著我。」

羅培茲歐布拉多表示正在等待川普回應,他也公開信件內容,「好讓墨西哥公民明白我們希望與美國建立新關係的立場」。

羅培茲歐布拉多說,墨西哥要的關係是「尊重、友好並聚焦於發展合作」,還說墨西哥愈進步,必須離開國家尋求工作機會的人就愈少。

自川普2016年當選以來,兩國關係嚴重惡化,他在競選期間一再發表反墨西哥的侮辱言論、攻擊北美自由貿易協定(NAFTA),並矢言要墨西哥為美墨邊境圍牆買單。

此外,美國向墨西哥課徵鋼鋁關稅、川普對無證移民實施「零容忍」政策,墨國總統潘尼亞尼托(Enrique Pena Nieto)也兩度臨時取消訪問華府的計畫,都使雙方關係更加緊繃。

64歲的羅培茲歐布拉多競選時承諾,要「挫挫他(川普)的銳氣、讓他收斂一點」。

不過,在墨西哥1日大選後,兩人都表示他們進行了正面的電話通話,羅培茲歐布拉多也邀請川普參加他的就職典禮。(譯者:劉文瑜/核稿:鄭詩韻)1070723

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89