本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本高溫熱死人 當局提醒開冷氣多喝水

2018/7/23 16:36(7/23 18:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京23日綜合外電報導)高壓籠罩日本,氣溫創下新高,酷暑持續逾一週,全國各地傳出「熱死人」事件,至少15人死亡,人數還會上修。當局因此提醒民眾開冷氣、多喝水,以嚴防中暑。

埼玉縣熊谷市今天下午溫度高達攝氏41.1度,是日本觀測史上最高紀錄,東京都青梅市也達40.8度,多座城市均達攝氏40度高溫。

官員上週表示,熱浪奪走15人性命,7月頭兩週就把1萬2000人送進醫院。

但死亡人數可能高於原本數字的兩倍。共同社報導,日本全境21日共有11人獨自死亡。

當局本週稍晚預計發布新的死亡人數統計。

氣象廳官員櫻井美菜子告訴法新社,「氣溫高達35度以上地區的居民」應嚴防中暑。

她警告:「甚至較低溫地區,熱浪對幼童和長者仍有危害,端看環境還有你從事什麼活動。」

她又說:「人們得更謹慎,歷經酷熱天氣後數天,許多人應已精疲力竭。」

日本災害管理機關敦促民眾開冷氣、飲用充足水分、工作時也要多休息。

但今年創下新高的氣溫使居民和官員都錯愕不已,讓人開始擔心2020年夏季奧林匹克運動會(Summer Olympics)。東京屆時將在7到8月主辦夏季奧運。(譯者:梁元齡/核稿:陳政一)1070723

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.81