前幕僚公布錄音 爆川普媳婦想付封口費

（中央社華盛頓16日綜合外電報導）曾是美國總統川普電視實境秀「誰是接班人」（The Apprentice）參賽者之一、前白宮女幕僚紐曼今天公布一段錄音檔，似乎顯示川普的媳婦賴拉．川普試圖付錢要她閉嘴。

英國「衛報」（The Guardian）網站報導，紐曼（Omarosa Manigault Newman）今天現身微軟國家廣播公司（MSNBC），公布一段似為她與川普兒子艾瑞克．川普（Eric Trump）老婆賴拉（Lara Trump）的電話對話截錄。紐曼宣稱，這段錄音是她被白宮解僱後不久所錄下。

對話錄音裡，賴拉提供紐曼一份年薪18萬美元（約新台幣560萬元）的工作，工作內容是偶爾出席在紐約的會議，並「受邀演講」。賴拉在川普連任競選陣營位居要職。

可聽出賴拉在電話裡提到「聽起來有點像是..妳有些料想爆」，然後告訴紐曼，若加入競選連任團隊，一切提到有關川普的事需為「正面的」。

紐曼告訴微軟國家廣播公司，她認為對方「試圖要我閉嘴，對我審查，每個月付我1萬5000美元（約新台幣46萬元）」。

賴拉在聲明中沒有否認相關指控，但覺得自己被一名曾情同姊妹的前同事出賣。

她在聲明中表示：「女人和女人間，我把歐瑪羅莎（紐曼）當成朋友和競選團隊的姊妹，我對她出賣、侵犯極私密層面的東西感到震驚和難過。歐瑪羅莎（紐曼），有些事你不能用金錢衡量。」（譯者：葉俐緯/核稿：陳亦偉）1070817

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。