幕末將軍外交官印現蹤 專家：重要發現

（中央社東京20日綜合外電報導）日本今天傳出發現德川幕府末期時所使用在外交文書上的官印本體，解答了過去只見印記不見官印本體的情況，讓專家大為震驚，直說是非常重要的發現。

日本放送協會（NHK）報導，距今150多年前，幕末將軍德川家茂及德川慶喜，在與西方各國往來外交文書上所使用的官印已被發現。

負責調查的專家表示，對江戶時代代表國家的官印能留存至今，感到十分震驚，這是非常重要的發現。

這枚官印上刻有漢字「經文緯武」，意為「以文德與武功來治理國家」；官印是長寬各9.2公分、重量約2.7公斤的正方體銀製品，是由管理德川家族資料等物品的德川記念財團整理館藏時所發現。

日本東京大學史料編纂所所長保谷徹等人調查時，確認這枚官印就是德川幕府第14代將軍德川家茂及第15代將軍德川慶喜，在用來代表日本的外交文書上所使用的官印。

相關研究過去曾發現，1858年（日本安政5年）日本批准日美友好通商條約的批准書等文件上，都有使用這枚官印，但並不清楚這枚官印實際存在何處。（譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷）1070820

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。