本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

CNN:美參議員馬侃決定 停止接受腦癌治療

2018/8/24 23:51(8/25 09:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓24日綜合外電報導)美國有線電視新聞網(CNN)報導,美國參議員馬侃(John McCain)的家人今天發表聲明說,去年診斷出罹患腦癌的馬侃已決定,停止接受治療。

這位共和黨籍參議員的家人在聲明中說:「馬侃議員去年夏天告訴美國人民我們家人已經知道的消息,那就是他被診斷出罹患侵襲性膠質母細胞瘤(glioblastoma),預後推估嚴重。」

「此後一年來,他的生命延續已超出預期,只是病情發展狀況以及無法遏止的老化決定了一切。他一秉慣有的堅強意志,決定停止接受治療。」

聲明中並說:「我們家人十分感謝過去一年來所有醫護人員的照顧和體貼,感謝諸多友人的高度關懷與慈愛,也感謝許多人為他祈禱。上帝保佑大家,謝謝。」(譯者:張佑之)1070824

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11