北海道凌晨強震 山崩埋屋人員受傷

（中央社東京6日綜合外電報導）日本北海道凌晨發生規模6.7強震，引發山崩掩埋房屋，造成人員受傷和受困，數個地區停電。

路透社報導，日本放送協會（NHK）空拍畫面可以看到，厚真町一條長山脊發生山崩。報導指出，約有10人受傷送醫，其中一人傷勢嚴重。

NHK報導，災區發生大範圍停電、道路受阻，迄未傳出有人罹難。

日本氣象廳指出，凌晨3時8分來襲的地震沒有引發海嘯。美國地質調查所（USGS）表示，震央在札幌東南方約68公里處。

首相安倍晉三清晨不到6時就到辦公室。他告訴記者，政府已成立指揮中心協調救災和賑災。儘管聲音聽起來憔悴，他強調，政府目前救人第一。

透過 Google News追蹤中央社

北海道電力公司告訴NHK，2011年地震不久後就關閉的泊核電廠通報沒有異常，燃料棒安全冷卻中。

日本氣象廳表示，主震後又發生一連串規模較小餘震，其中一次規模5.4。（譯者：何宏儒）1070906