本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

3騙子菜英文 騙倒企業家詐2億

2015/5/27 19:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者蔡沛琪台北27日電)陳姓男子等3人以「世界國安基金會」等名義誆稱協助投資,騙倒一名企業家,詐得2億元。士林地檢署今天依詐欺等罪起訴陳男等3人。

起訴指出,陳男綽號「陳董」,他和友人王姓男子都有詐欺前科,聯手陳男的女友蕭姓女子共同行騙。陳男自稱是「世界國安基金會」管理人,管理千億美元資產,從民國99年起邀約企業家林姓男子加入「連雲港五合一開發計畫」投資案。

林姓男子信以為真,點頭答應投資。陳男等3人眼見大魚上鉤,謊稱可協助疏通「世界國安基金會」資助林男投資,謊稱林男只要自備3億多美元作為擔保,就可取得其中20億美元。

林男陸續匯出2億多元後,投資案卻遲遲沒有下文,卻赫然發現3人提供的銀行擔保函文英文文法錯誤百出,把thank you for assistance(感謝你的協助)寫成「assistant」(助理),查證後才發現受騙。

檢方在3人住家搜出偽造的美國政府債券,加上向瑞士等地銀行詢問3人提供的文件,均證明出於偽造,因此認定3人合組詐騙集團,今天依偽造有價證券、詐欺、偽造文書罪起訴陳男等3人,請求法院重判。1040527

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45