本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

走出受傷陰影 陳楷雯成美國希望

2015/1/26 07:23(1/26 07:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者吳協昌洛杉磯25日專電)年僅15歲的台裔小將陳楷雯在2015年全美花式滑冰錦標賽中拿下銅牌,她的父親陳致修說,陳楷雯去年受傷,一度有陰影,但這次比賽才把過去失去的再找回來。

陳楷雯(Karen Chen)以199.39分拿下全美花式滑冰錦標賽第3名,是自2008年的日裔滑冰選手長洲未來(Mirai Aileen Nagasu)之後,最年輕的獎牌得主,不過也因為太年輕,陳楷雯無法參加世界花式滑冰錦標賽,由第4名的選手遞補。

陳致修指出,陳楷雯對這次的成績很滿意,畢竟前4名除了她之外,都是美國冬季奧運代表隊的成員,她在這次賽前的目標就是前4名,也很高興能夠發揮水準,達到目標。

陳楷雯去年因為右腳踝骨折,因此放棄參加世界花式滑冰大獎賽總決賽的機會。陳致修說,當時看了很心疼,也曾問陳楷雯要不要繼續,但陳楷雯堅持要繼續,一邊復健、一邊訓練,曾經一度有受傷的陰影,一直無法做好整個動作,直到這次比賽才把曾經失去的又找回來,心理與肉體的情況也才完全恢復。

因為家住在滑冰場附近,雙親又都喜歡滑冰,陳楷雯4歲時就與父母一同在滑冰場玩,並且展現出很高的興趣。陳致修表示,6歲時就為陳楷雯找了教練訓練,而為了讓陳楷雯能夠自主掌控時間,國小六年級開始讓陳楷雯在家自學,陳楷雯也能善用自己的時間,讀書、訓練、休息的時間都分配得很好。

陳致修曾經多次帶陳楷雯返台。他說,阿公會帶著陳楷雯去釣魚、騎腳踏車,國、台語都通。原本去年的世界花式滑冰大獎賽總決賽後就要帶陳楷雯返台,但因為受傷而取消,這次已經答應陳楷雯,在3月的世界青少年花式滑冰錦標賽後會再度返台,讓陳楷雯可以享受她最愛的台灣美食。1040126

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11