里約水污染恐危奧運 三鐵運動員照比賽

（中央社里約熱內盧1日綜合外電報導）巴西里約熱內盧的水質污染引發疑慮，但今天來參加三鐵競賽的運動員、教練與主辦單位對爭議不置可否，毫不遲疑地跳進柯帕加巴納海灘（Copacabana Beach）旁的海中。

路透社報導，國際鐵人三項總會里約奧運資格賽第1天，可以看到帕運運動員在大西洋海域游泳，並在鄰近街道騎自由車和跑步。英國視障運動員派崔克（Alison Patrick）表示：「我不擔心水的問題。」

「我最注意的問題是，水是暖的。我來自蘇格蘭，我習慣溫度低一點的水。」

明年里約奧運期間，鐵人三項、海泳與風帆項目會在這片海域舉行。

美聯社上週的報導說，這片水域的病毒與細菌量，相當於廢水的含菌量。

里約州環保局7月31日宣布，游泳項目比賽地點附近的水域，有一些不適合下水，但多數運動員似乎不為所擾。

里約奧運籌辦委員會（Rio Olympic Organizing Committee）主席賈西亞（Rodrigo Garcia）表示，這片水域含菌量在巴西與國際標準範圍內。

賈西亞說，如果大雨把污水沖進場地，委員會有備胎計畫。

國際鐵人三項運動總會（International Triathlon Union）的醫務官希勒（Doug Hiller）表示，並未針對里約水質對運動員做出特別建議。

派崔克比賽前吃了抗生素與維他命，比賽後還用漱口水漱了口。不過有些運動員完全不擔心，奮力比賽直到最後。（譯者：中央社鄭詩韻）1040802

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。