本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

世界大賽首戰將開打 高溫恐破歷史紀錄

2017/10/24 18:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯23日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB「秋季經典」─世界大賽,明天將在無疑如夏季般的洛杉磯開打,氣象預報估計氣溫將創下世界大賽的新高紀錄。

路透社報導,預計道奇主場和休斯頓太空人對戰的系列賽第一場比賽期間,高溫將達到華氏101度(約攝氏38.3度),這是因為來自加州聖安娜(Santa Ana)的暖風吹進球場地區。

然而道奇首戰先發投手克蕭(Clayton Kershaw)表示,兩隊球員面對高溫已做好萬全準備。

身德州達拉斯(Dallas)的克蕭告訴記者:「他們來自休士頓,我來自德州。」「每個人都會覺得很熱,我們都習慣了,沒事的。」

如果氣象預報員是正確的,明天的比賽將會打破2001年世界大賽的高溫記錄,當年紐約洋基和亞利桑那響尾蛇在鳳凰城(Phoenix)的首場系列戰,出現華氏94度(約攝氏34.4度)的氣溫。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,投手除了必須忍受高溫,也要擔心打者在高溫下的優勢。

google news透過 Google News追蹤中央社

由克拉夫特(Mark D. Kraft)和斯基特(Brent R. Skeeter)教授於1995年進行的一項研究顯示,一顆飛球在超過華氏90度(約攝氏32.2度)的飛行距離,比在華氏50度(約攝氏10度)的飛球還能多飛平均超過16 英尺(約4.87公尺)。

克拉夫特和斯基特說:「這項研究的結果顯示,溫度是影響整個大聯盟飛球距離最重要的氣象變數,這或許會令人訝異。」(譯者:中央社陳彥鈞)1061024

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

103